Wednesday, September 28, 2005

معرفی یک مجله آموزش الکترونیکی

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام

این دفعه یک مجله آموزش الکترونیکی رو معرفی می کنم. مجله ejel یک مجله تخصصی آموزش الکترونیکی است. این مجله رو می تونید از آدرس زیر دریافت کنید. بقیه اطلاعات رو هم می تونید از اونجا بدست بیارید.
http://www.ejel.org/index.htm
موفق و پیروز باشید


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Wednesday, September 28, 2005





Friday, September 23, 2005

یک ترجمه قسمت چهارم

به نام خداوند صبر
سلام

پیش از مقدمه
خدایا در سختی ها به ما صبر بده...

مقدمه
با اینکه دیر شده اما عیدتون مبارک. امیدوارم به زودی چشممون به جمال دلربای امام زمان(عج) روشن بشه و هر چه زودتر ظهور انجام بشه. اللهم عجل لولیک الفرج.

این مطلب در مورد اجزای اصلی scorm و همچنین CAM است.

متن
اجزای اصلیscorm چیست؟
همانطور گه قبلا اشاره شد، scorm یک مجموعه از اسناد مرتبط است. سه سند اصلی scorm، به علاوه یک سند بازبینی وجود دارد. سه سند اصلی که scorm را ساخته اند عبارتند از:
مدل تراکم[تجمع] محتوی
محیط زمان اجرا
ترتیب دهی و هدایت

سند ترتیب دهی و هدایت جدیدترین در بین این سه است(با scorm 2004 معرفی شده است)، و به احتمال زیاد به زودی بیشترین تغییر را خواهد دید. مدل تراکم محتوی و محیط زمان اجرا پایدارترین اسناد هستند و نسخه دهی جدید به این زودی ندارند.

مدل تراکم داده چیست؟
سند مدل تراکم داده (CAM) با سرهم کردن، برچسب گذاری و بسته بندی محتوی آموزشی بر پایه وب ارتباط دارد. CAM قوانین و مکانیسم را به وسیله اینکه هر یک از asset ها یا فایل ها چگونه می توانند ترکیب شوند برای ساختن اشیای محتوی قابل اشتراک (SCO ها) و چگونه SCO ها می توانند ترکیب شوند برای ساختن سازمان ها را نشان می دهد. هر سازمان می تواند هر دسته بندی از SCO ها باشد و می تواند به درس، یک ماجول، یک دوره، یک برنامه آموزشی یا به طور مجازی هر دسته بندی که برای سازمان شما منطقی باشد ارجاع شود.
هچنین CAM ویژگی هایی برای اضافه کردن متا دیتا به سازمان ها، SCO ها و asset ها نشان می دهد. متا دیتا داده ای درباره داده است. اگر برنامه آموزشی شما یک کتاب بود، متا دیتا می توانست با کارت مشخصات کتاب که آن کتاب را توصیف می کرد باشد. هر سطح از جزییات در برنامه آموزشی شما ممکن است متا دیتای خودش را داشته باشد، به طوری که هر کدام از SCO ها و حتی asset ها می توانند در سیستم شما قابل جستجو باشند و قابل کشف.
مفهوم محتوی قابل کشف در فلسفه همراه SCROM بسیار مهم است. توانایی پیدا کردن محتوی درست بر اساس نیاز آموزش گیرنده ( یا توسعه دهنده ) دوره آموزشی، استفاده مجدد و به هنگام را ارتقا می دهد. اضافه کردن کلمات کلیدی و دیگر متا دیتا های توصیفی به SCO ها، asset ها و تراکم های محتوی ای به آن ها اجازه می دهد جستجو شوند و در زمانیکه نیاز است پیدا شوند.

اساسا 5 عنوان اصلی به وسیله سند CAM پوشش داده شده است:
مدل داده
بسته محتوی
فهرست
متا دیتا


واژه نامه

اجزای
components
بازبینی
overview
مدل تراکم[تجمع] محتوی
Content Aggregation Model
محیط زمان اجرا
Run-Time Environment
ترتیب دهی و هدایت
Sequencing and Navigation
قوانین
rules
سازمان ها
Organizations
نشان می دهد
lays out
دوره
course
برنامه آموزشی
curriculum
متا دیتا
Meta-data
دوره آموزشی
training
استفاده مجدد
re- use
به هنگام
just- in-time
ارتقا
promotes
فهرست
Manifest


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Friday, September 23, 2005





Friday, September 16, 2005

دو دلیل برای استفاده از XML در آموزش الکترونیکی

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام
بدون مفدمه
چرا xml برای استفاده در آموزش الکترونیکی فرمت مناسب است؟
یکی از دلایل آن عبور راحت اسناد xml از همه فایروال هاست. اگر فایروال ها در سخت گیرانه ترین حالت تنظیم شوند تا فقط اجازه عبور فایل های ابر متن یا همان markup را بدهند، خب xml هم یک فرمت ابر متن است و از هم فایروالی عبور می کند. به طور معمول در سرور ها برای عبور فایل های ابر متن از درگاه 80 استفاده می شود. یعنی webmaster احتیاجی به خرج دادن شجاعت برای بازکردن درگاه های دیگر سرور ندارد و این می تواند تا حدود زیادی امنیت را در سیستم ها آموزش الکترونیکی بالا ببرد.


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Friday, September 16, 2005





Thursday, September 15, 2005

یک ترجمه قسمت سوم

بسم الله الرحمن الرحيم
سلام

مقدمه
قبل ادامه ترجمه جا داره که چيزي بنويسم. موقعي که اين وبلاگ شروع به کار کرد من از افرادي که در آموزش الکترونيکي دستي به آتش داشتن کمک هاي علمي خواستم تا اين وبلاگ مرجع هر چند کوچک ولي به اندازه خودش خوب براي علاقه مندان و حتي افراد کهنه کار باشه. بعضي ها که با دادن جواب هاي سرد و حتي توهين آميز برخورد کردند کساني که چهره هاي آشنايي براي شما و ديگران هستند. حالا خدا اين ها رو خير بده که جواب دادن بعضي ها يا جواب ندادن يا وعده سر خرمن دادن. در اين بين باز هم به غيرت اين وبلاگ نويس ها که مي تونم بگم سهم عمده اي از رشد IT در ايران و حتي بعضي حرکت ها در خارج از IT از جمله جريان خليج فارس دارن. حرف و گله زياده ولي قصد من بزرگتر کردن کاريه که بعضي ها براي اين وبلاگ و براي IT در ايران کردن. من مي خوام از تمام کساني که توي اين مدت کوتاه با اين که من رو نمي شناختند، دوستانه کمک کردند تشکر کنم. از جمله از http://www.iranw3.com/ که در جواب نامه من، نامه اي اميدوار کننده نوشتن و لينک اين و بلاگ رو در سايت خودشون قرار دادن يا http://www.farstec.net/ که لينک اين وبلاگ رو توي سايت خودش قرار داد که باعث بالا رفتن تعداد بازديد کنندگان وبلاگ و قرار گرفتنش در گوگل شد. و دوستان ديگه که هر يک به نوعي همراهي کردند. از همه اون ها تشکر مي کنم.

اما ادامه مقاله
آيا SCORM محتوي آف لاين مثل سي دي ها يا CBT هاي قديمي را پشتيباني مي کند؟
نه.
SCORM فرض مي کند که وب بهترين روش براي توزيع محتوي آموزشي به دليل آساني دسترسي و استفاده مجدد است. بنابراين SCORM فقط با محتوي آموزشي بر پايه وب سر و کار دارد و توجهي به ديگر مکانيسم هاي ارائه ندارد.براي صاحبان مشاغل مثل خيلي از شرکت ها که هنوز از آموزش هاي بر پايه کامپيوتر از يک نوع يا غيره ( مثلا محتوي آموزشي توزيع شده بر روي CD يا DVD و غيره ) بر پايه غير وب استفاده مي کنند اين مهم است که به خاطر داشته باشند. SCORM قصد دربر گرفتن روش هاي جايگزين ارائه، شامل سيتم هاي آن لاين که بر پايه وب نيستند را ندارد.

بيشتر از يک ورژن از SCORM وجود دارد؟
بله. SCORM يک سازمان در حال پيشرفت است و از زمان اولين انتشارش به طور اساسي تکامل و تغيير يافته. همچنين به خاطر داشته باشيد که SCORM به ديگر استاندارد ها و ويژگي ها ارجاع دارد، بعضي از آن ها نيز تکامل مي يابند. در حال حاضر سه انتشار اصلي از SCORM وجود دارد:
SCORM 1.1
SCORM 1.2
SCORM 2004
اين زماني مهم است که يک فرو شنده، يا يک توسعه دهنده دوره يا مهيا کننده سيستم مديريت آموزشي براي دانستن اينکه با کدام ورژن SCORM مطابقت دارند صحبت مي کنيد. براي مثال کافي نيست که فقط بدونيد فروشنده محتوي "مطابق SCORM" توليد مي کنه. تفاوت هاي مهمي بين نسخه هاي وجود دارد، و دانستن اينکه چه نسحه اي يک فرو شنده ارائه مي کند حياتي است.

براي مطابق بودن با SCORM در يک نسخه مشخص، يک مهيا کننده LMS مجبور نيست به طور صريح پشتيباني از نسخه هاي قبلي SCORM را فراهم کند، به طوري که مطابق با SCORM 2004 ممکن است به طور کامل از محتوي مطابق با SCORM 1.1 و SCORM 1.2 پشتيباني نکند.

چه اتفاقي براي SCORM 1.3 افتاد؟
SCORM از سه کامپوننت يا سند اصلي ايجاد شده است(بعدا در اين وارد جزييات بيشتر مورد بيشتر مي شويم). هر سند يک جنبه از SCORM را اداره مي کند.
ADL با آخرين ارائه تصميم گرفت شروع به نسخه دهي هر يک از اسناد به طور جداگنه کند. همه سند ها در SCORM 2004 در حال حاضر در نسخه 1.3 هستند، از اين رو SCORM 2004 ، SCORM 1.3 است. اما از اين رو، هر سند داراي شماره نسخه خودش است و ممکن است جداگانه ارائه شود. اين ممکن است کار ها کمي پچيده تر کند زماني که در آينده سعي داريد بفهميد که منظور فروشنده از از گفتن اينکه برنامه کاربردي/ يا محتوي "مطابق با SCORM" دارد چيست.

با همه اين نسحه ها SCORM پايدار است؟
از آن جايي که SCORM يک مدل در حال تکامل است، اين يک سوال به جاست.تغييرات زيادي SCORM 1.1 و SCORM 1.2 انجام شده. SCORM 2004 مواد موجود زيادي را پالايش کرده و بخش اصلي کاملا جديدي را به مستندات اضافه کرده است. اگر SCORM به رشد و تغيير ادامه دهد، آيا براي منطبق شدن با آن به عنوان يک استاندارد براي سيستم هاي مديريت آموزش معقول است؟

جواب ساده بله است.آخرين نسخه SCORM پايدار است و ADL قول داده است که ما تغييرات اصلي در استانداردهاي حاضر در آينده نزديک نمي بينيم. ADL در حال حاضر تلاش خودش را بروي راه هاي گسترش SCORM و اضافه کردن جنبه هاي جديد به مستندات موجود متمرکز کرده است. مطمئن باشيد، احتمالا به روز رساني هايي در آينده وجود دارد، اما نمي تواند زير و رو کردن باشد، و اين احتمال است که محتوي که مطابق SCORM 2004 است براي مدتي هماهنگ خواهد بود. سيستم هايي که مطابق باSCORM 2004 ساخته شده اند احتمالا نياز به پياده سازهاي اساسي در هنگام ارائه مجموعه سند SCORM بعدي نخواهند داشت.

در McGill نظر بر اين است که SCORM 2004 اساس پايدار براي توسعه محتوي و برنامه ها کاربردي است.

واژه نامه
پشتيباني، اداره
Handle
صاحبان مشاغل
Business stakeholders
سند
Document
Handles
ارائه
Release
نسخه دهي
versioning


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Thursday, September 15, 2005





Wednesday, September 14, 2005

یک مسابقه

به نام او که کوچه محبتش بن بست ندارد
سلام
مقدمه
برای ایجاد تنوع و همین طور بعضی دلایل دیگه از جمله سهیم کردن دیگران در این وبلاگ و استفاده همه از تجربیات اون ها و ایجاد فضای تبادل دانش، تصمیم گرفتم یک مسابقه اجرا کنم. البته این مسابقه هم مثل چیز های دیگه این وبلاگ آزمایشی یا به قول فرنگیا beta است.
برای رقابتی تر شدن و اینکه فکر نکیند این مسابقه الکیه وهمین طور تشکر از کسانی که احتمالا زحمتی هم بکشند چهار تا کتاب ورق بزنند و دوتا سایت ببینند و از روی اتفاق برای اولین بار از موتور گازی گوگل در جهت علمی! استفاده کنند یک جایزه هم به برنده می دیم. جهنم ضرر. :)
خب این پاراگراف آخر که شوخی بود و برای خنده. اما جایزه دادنش جدی بود.
موضوع مسابقه!
شما باید نام تعدادی از LMS و LCMS هایی رو که می شناسید برای ما نام ببرید.
چه کسی برنده می شه؟
کسی که بیشترین تعداد رو نام ببره. در صورت مساوی بودن افراد هم قرعه کشی می کنیم. اصلا هم پارتی بازی نمی کنیم.
تا کی وقت هست؟
یک هفته از امروز.
جایزه چیه؟
خب اینو نمی گم. اما چیزی از طریق اینترنت می تونم به شما برسونم.
نحوه ارتباط و شرایط ارسال
از طریق ایمیل. به هیچ وجه همراه نامه ها ضمیمه نفرستید چون باز نمی شه. می خواستی زرنگی کنی! تمام نام ها رو در دو ستون مجزا برای LMS و LCMS بنویسید. اگه دو اسم در دو ستون باشه به شرطی که دو تا کار رو انجام بده، دو تا حساب می شه. حتما اسم خودتون و شهرواستانی که هستید رو توی نامه بنویسید. اگه سوالی هم داشتید می تونید بپرسید.
بعد از مسابقه
خدا بزرگه .خب یک مسابقه دیگه.

در پناه تنها یگانه هستی باشید.


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Wednesday, September 14, 2005





Sunday, September 11, 2005

یک ترجمه قسمت دوم

به نام هستی بخش
سلام

این ادامه ترجمه نوشته قبلی است که در مورد استاندارد آموزش الکترونیکی است. قبل از خوندن این مطلب توجه کنید که این یک ترجمه آزاد و خلاصه شده است. این ترجمه رسمی نیست بنابراین مترجم هیچ گونه مسئولیتی در قبال اشتباه های احتمالی نمی پذیره. این یک ترجمه ساده است که برای بالا بردن سطح دانش افراد نسبت به آموزش الکترنیکی انجام شده.
و در نهایت اینکه در قالب جدید مشکلی در نشون دادن مطالب پیش اومده بود که رفع شد. از این بابت از بازدیدکنندگانی که نتونسته بودند مطالب رو درست بخونند عذر خواهی می کنم.

چه کسی SCORM را ساخته؟
SCORM به وسیله یک سازمان که با نام سازمان آموزش از راه دور پیشرفته (ADL) شناخته می شود ساخته شده است. ADL اصلا توسط وزارت دفاع (DoD) ایالات متحده برپا شد. در 1999 ، کاخ سفید، از طریق دستور اجرایی 13111 ، به وزارت دفاع وظیفه ریاست کردن کار با دیگر آژانس های فدرال، دانشگاه و صنایع برای توسعه مشخصات متداول برای آموزش بر پایه تکنولوژی برای کمک به حل نیاز های آموزشی ملی و دوره یادگیری و مهیا کردن یک راهنمای دوره یادگیری خوب به دیگر آژانس های فدرال را داد. وزارت دفاع اولین آزمایشگاه مشترک ADL برای شروع به توسعه تکنولوژی هایی که آموزش و کارایی را در داخل وزارت دفاع و دیگر آژانس فدرال تسهیل می کنند تاسیس کرد.از آن زمان دیگر آژانس های فدرال ایلات متحده و انستیتو های دانشگاهی مثل شرکای بین المللی در انگلیس و کانادا به ابتکار پیوستند.

ADL به یقین بیشتر از فقط SCORM است. هدف احتمالی ADL ساخت سیستم های خود آموز هوشمند که بتواند آموزش انفرادی و آموزش برای یک نیروی کار غیر متمرکز یا یک گروه دانش آموز فراهم کند است. یک سیستم فراگیری هوشمند یک سیستم کامپیوتری است بتواند نیاز های آموزشی یک فرد دانش آموز را برآورد کند و برای آن ها با دستورات صحیح در زمان صحیح به روشی که بهترین تطبیق با نیاز های آموزش گیرنده دارد فراهم کند. نسخه کامل سیستم های فراگیری هوشمند هنوز در دسترس نیست؛ به هر حال، SCORM قدمی به سمت این هدف است.

چرا SCORM ساخته شد؟
SCORM ساخته شد و ادامه پیدا کرد برای کمک به شش نیازمندی سطح بالای کلیدی :
قابلیت دسترسی: محتوی آموزشی را برای مکان های دور قابل دسترس و مقدور بسازد.
قابلیت انطباق: به دستورات اجازه مناسب شدن با نیاز های تک تک افراد فراگیر و سازمان را می دهد.
توجیه اقتصادی: زمان و هزینه مرتبط با توسعه و تحویل محتوی آموزشی را کاهش می دهد.
ماندگاری: محتوی آموزشی نیاز به طراحی مجدد، پیکر بندی مجدد یا برنامه نویسی مجدد عمده برای به روز بودن با تکامل های تکنولوژی ندارد.
قابلیت هماهنگی: محتوی آموزشی توسعه داده شده در یک محل با یک مجموعه ابزار می تواند در یک محل دیگر با مجموعه ابزار دیگر استفاده شود.
قابلیت استفاده مجدد: یک قسمت از محتوی آموزشی می تواند در چندین برنامه کاربردی یا متن استفاده شود.

اصول عملیاتی SCORM جدای از نیاز های لیست شده در بالا تکامل یافته و توانایی های مهم زیر را مهیا می کند:

• توانایی یک LMS تحت وب برای اجرای محتوی ای که توسط ابزار فروشندگان متفاوت اجازه یافته و تبادل داده با این متحوی.
• توانایی محصولات LMS تحت وب از فوشندگان متفاوت برای اجرای محتوی یکی و تبادل داده با این محتوی در زمان اجرا.
• توانایی دستری چندین محصول/محیط LMS بر پایه وب به مخزن محتوی قابل اجرا و اجرای محتوی یکسان.

واژه نلمه

سازمان آموزش از راه دور پیشرفته
Advanced DistributedLearning initiative
خود آموز
tutoring
توجیه اقتصادی
Affordability
متن
contex


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Sunday, September 11, 2005





Thursday, September 08, 2005

یک ترجمه قسمت اول

به نام بزرگ بی دریغ
سلام

مقدمه
اول از همه میلاد امام حسین (ع) رو به همه شما تبریک می گم. عیدتون مبارک.
این چند روز که مطلبی به روز نشد مشغول تجزیه و تحلیل یکی از عوامل آموزش الکترونیکی بودم. همین طور روی قالب جدید کار می کردم که بتونم امشب آپلودش کنم. مسئولین این وبلاگ هرگونه ارتباط بین این قالب با بامزی و عسل رو تکذیب می کنند (:
خب شوخی بسه بریم سر کارمون. مطلب این دفعه ترجمه آزاد و خلاصه یه مقاله درباره scorm هستش.
آدرس
متن اصلی این مقاله رو می تونید از http://www.mcgill.com/media/
SCORM_2004_Primer_v1_McGill_Digital_Solutions_Gord_Mackenzie.pdf

دریافت کنید.
توضیحات
اما متن فارسی اون رو بعد از کامل شدن به امید خدا در بخش مقالات همین وبلاگ قرار می دم. این مقاله خیلی ساده جدید ترین نسخه پیشرفته ترین استاندارد آموزش الکترونیکی رو توضیح داد. متن این مقاله به زبان عامی و سادست و من ترجیح دادم همون حوری ترجمش کنم.

متن مقاله
چرا من باید نگران SCORM باشم؟
SCORM به چند دلیل مهم است.دلیل اصلی که SCORM مهم است این است که محتوی یادگیری بر پایه وب و برنامه های کاربردی که این محتوی را به فراگیران نشان می دهد و کنترل می کند(سیستم های مدیریت آموزش یا LMS ها) را با یک روش استاندارد هماهنگ می کند.
اگر شما یک LMS مطابق SCORM 2004 دارید، می توانید راحت یقین کنید که محتوی آموزشی هم که مطابق SCORM 2004 است با موفقیت با سیستم شما یکپارچه می شود.
اگر شما مواد را به صورت داخلی توسعه می دهید، این به این معنا است که شما می توانید به طور مجازی هر ابزار اجازه دهنده مطابق SCORM که به نیازهای شما می خورد بخرید، و تا زمانی که متنی که این می سازد 100 درصد مطابق SCORM باشد، می توانید کاملا مطمئن باشید که قادر به اجرا و ردیابی آن از سیتم مدیریت آموزش خود خواهید بود.
اگر شما با فروشندگان شخص ثالث برای ساخت متن کار می کنید، فروشندگانی که شما برای ساخت مواد آموزشی برای خودتان انتخاب کرده اید (یا از کسانی که می خواهید محتوی آماده از آن ها بخرید) لازم نیست خیلی با LMS شما آشنا باشند. هر فروشنده ای که بتواند محتوی SCORM بسازد می تواند مواد آموزشی online که بروی LMS شما اجرا خواهد شد بسازد، بدون هیچ دانش ویژه اضافی از سیستم مشخص شما. و مشکلی نیست که آن ها از چه ابزار اجازه دهنده داخلی استفاده می کنند. تا زمانی که نتیجه نهایی محتوی مطابق SCORM است نیازی نیست نگران باشید.
اگر همه چیزی که انجام شده بر پایه SCORM باشد به طور باور نکردنی برای جامعه آموزش الکترونیکی مهم خواهد بود. اما SCORM بیشتر از این ها است.
SCORM چیست؟
SCORM مخفف مدل مرجع شی محتوی قابل اشتراک است.
اما واقعا، SCORM چیست؟
این یک مدل مرجع است.
نه، واقعا... این چیه؟
بله، صبر کن. اجازه بده توضیح بدم ما چی رو به وسیله مدل مرجع معنی می کنیم.
قسمت های SCORM با هم یک عکس کامل ( یا مدل) از اینکه چطور یک سیستم مدیریت آموزش می تواند محتوی آموزشی برپا یه وب را برای فراگیران به یک روش استاندارد سرویس دهد می باشد. این عکس را به وسیله ارجاع دادن یک گستره از استاندارد های تکنیکی غیر متصل، ویژگی ها و راهنمایی های توسعه داده شده درون جامعه آموزش الکترونیکی در مقیاس بزرگ (تعداد زیادی از سازمان ها این استانداردها را توسعه می دهند) ساخته است.
در این صورت، SCORM واقعا چیز جدیدی به جامعه آموزش الکترونیکی نمی دهد؛ این فقط استاندارد ها، ویژگی ها وراهنمایی های موجود را از منابع مختلف برای ساخت یک تصویر بزرگتر از اینکه یک سیستم محتوی آموزشی online چطور می تواند کار کند را دور هم جمع می کند.
SCORM بر روی رابط بین محتوی و سیستم مدیریت آموزش تمرکز می کند.به عبارت دیگر: چگونه محتوی آموزشی به یک سیستم LMS وارد می شود، چگونه این به فراگیران ارائه می شود، و چگونه فراگیران در این محتوی جلو می روندبه LMS مربوط می شود.
SCORM یک مدل ارائه می دهد که توسعه دهندگان سیستم (آن هایی که سیستم های مدیریت آموزشی می سازند) و توسعه دهندگان محتوی (آن هایی که محتوی آموزشی بر پایه وب می سازند) می توانند به طور برابر دنبال کنند.اگر پیاد سازی موفق بوده باشد، بدین معناست که محتوی آموزشی توسعه داده شده مطابق با SCORM 2004 به آسانی با هر LMS هم که مطابق SCORM 2004 باشد یکپارچه می شود.
اگر شما بهانه دارید یک مثال ساده قیاسی : یک نوار VHS در هر ضبط نوار ویدئویی VHS پخش می شود. مهم نیست که په کسی نوار را ساخته باشد، یا چه کسی VCR را ساخته.نوار VHS در پخش کننده های VHS پخش می شود. نقطه پایان جمله. پایان داستان.
منظورت از " شی محتوی قابل اشتراک چیه"؟
مفهوم اشیای محتوی از دنیای مرموز برنامه نویسی نرم افزار می آید. قبل از SCORM ، اکثر دوره های آموزش الکترونیکی شبیه روش قدیمی برنامه های کامپیوتری توسعه داده می شدند.آن ها به صورت مجزا کار می کردند، و کاری را می کردند که لازم بود، اما استفاده قسمتی هایی از محتوی یا ترکیب آن ها به روش های جدید مشکل بود.
بعضی افراد از اینکه ایده "شی گرایی" می توانست در مورد محتوی آموزش الکترونیکی به کار بسته شود متعجب شدند. تفکر شما در مورد یک دوره بر پایه وب به عنوان یک مجموعه از "اشیای آموزشی" یا "اشیای محتوی" چیست؟ هر شی آموزشی می تواند یک "قطعه" کوچک تنها از اطلاعات، دانش یا یادگیری باشد که می تواند برای ساخت یک دوره ترکیب شود.
اگر شما این کار را انجام دادید، می توانید اشیای آموزشی را بین دوره ها مشترک کنید، می توانید به آسانی اشیایی را به دوره های موجود اضافه یا حذف کنید. اشیای آموزشی یا اشیای محتوی "قابل اشتراک" هستند.
یک راه برای فکر در مورد اشیای محتوی قابل اشترک تصور کردن مجموعه تکه های لوگوی بچه ها می باشد.تکه های لوگو در اندازه ها و اشکال متفاوت هستند، به هر حال، آن ها دارای یک رابط استاندارد هستند (برآمدگی ها در بالا و تو رفتگی ها در پایین) که به سازنده اجازه می دهد به سادگی آن ها را سر هم کند و آن ها را دوباره از هم جدا کند.
خب، اشیای محتوی قابل اشتراک اجزای کپسول شده محتوی آموزشی بر پایه وب است که دارای یک رابط استاندارد که بتواند سرهم شود و دوباره به یک روش قابل فهم سرهم شود است.
وازه نامه
محتوی یادگیری بر پایه وب
Web-based learning content
سیستم های مدیریت آموزش
Learning Management Systems
مطابق
interoperable
هماهنگ
conformant
مدل مرجع شی محتوی قابل اشتراک
Sharable Content Object Reference Model
قطعه
nugget


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Thursday, September 08, 2005





Monday, September 05, 2005

خبر ویژه: سومین همایش آموزش الکترونیکی

سومین همایش آموزش الکترونیکی در دانشگاه تهران برگزار می شود
برای اطلاعات بیشتر به سایت زیر مراجعه کنید.
http://utec.ut.ac.ir/index.htm


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Monday, September 05, 2005





Sunday, September 04, 2005

استانداردهای آموزش الکترونیکی

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام

تا این جا مطالب این وبلاگ در مورد مفاهیم و مزیت های آموزش الکترونیکی بود. حالا ی کمی در باره استاندارد های آموزش الکترونیکی می نویسم. البته به صورت بسیار مختصر.
با پیشرفت و گسترش فعالیت ها در زمینه آموزش الکترونیکی احساس نیاز به استاندارد هایی برای هماهنگ کردن برنامه ها با هم و هچنین گسترش کارایی روش های آموزشی بیشتر شد. در سال 1999 طی دستور 13111 به وزارت دفاع آمریکا این وزارت خانه مامور شد سرپرستی گروهی از آژانس های فدرال و صنایع را برای توسعه روش ها و استاندارد هایی برای آموزش بر پایه تکنولوژی با هدف تامین نیاز های آموزشی ملی و جواب گویی به نیاز های آموزشی دیگر آژانس ها بر عهده بگیرد. در این جهت وزارت دفاع آمریکا سازمانی به نام ADL تاسیس کرد. ADL مخفف کلمات Advanced Distributed Learning است. این سازمان هم یک آزمایشگاه تحقیقاتی تاسیس کرد که در آن شرکت های چند ملیتی، صنایع، دانشگاه ها و دولت های دیگر وارد شدند و در انجام تحقیقات شرکت کردند. این حرکت منجر به انجام کار هایی شد از جمله ارائه استاندارد SCORM که مخفف کلمات Sharable Content Object Reference Model می باشد.
فکر می کنم توی این پست زیادی کلمه های جدید به کار بردم. به خاطر همین این نوشته رو کوتاه می نویسم.

موفق باشید


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Sunday, September 04, 2005





Saturday, September 03, 2005

چند مطلب کوتاه در مورد آموزش الکترونیکی

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام

استفاده از هوش مصنوعی در آموزش الکترونیکی
استفاده از هوش مصنوعی در بسیاری از موضوعات علمی تاثیر بسیاری گذاشته و همچنین در آموزش الکترونیکی تحول بزرگی را ایجاد کرده است، در دانشگاه هاروارد با استفاده از نرم افزارهای هوش مصنوعی به دانشجویان درس مدیریت می دهند. به طور مثال وقتی شما درس رهبری را در این دانشگاه از روی اینترنت انتخاب کنید ابتدا به شما 10 نیروی مجازی می دهند. هر نیرو خود را معرفی می کند و می گوید چه وظایفی دارد سپس ساختار سازمانی را به شما می دهند و به شما مدیریت یک شرکت مجازی را می سپارند بعد از آن یک شرکت می آید قرار داد خوبی با شما می بندد سپس بر سر شما کار می ریزند انواع فکس ها و نامه هایی که باید کارهایش را انجام دهید. دیگر وقتی برای انجام قرارداد قبلی ندارید، هر تصمیمی که بگیرید برای شما نمره ای محسوب می شود و حال اگر شرکت را به ورشکستگی برسانید با آخرین مستندات و مقالات و استادان بزرگ مدیریت در دنیا اشکالات شما را گرفته و تصمیمات اشتباهی را که گرفته اید متذکر می شوند.

چند نکته که در آموزش الکترونیکی باید مورد توجه قرار گیرد
1.زیر ساخت های مخابر اتی: زیر ساخت های مخابرتی در ایران هنوز مهیا نیست اما باعث نمی شود از آموزش الکترونیک صرف نظر شود.
2. مفاد آموزشی: مفاد آموزشی به صورت آموزش الکترونیک با روش های آموزش سنتی متفاوت است و باید هم فرق داشته باشد. در آموزش الکترونیک 40 تا 50 درصد متن آموزشی از طریق استاد و بقیه از همکاری و ارتباط دانشجویان تعیین می شود.
3. آموزش الکترونیک باید دوطرفه باشد تا کاربر خسته نشود، مثلا مانند CD ها آموزشی که فقط باید بیننده باشد نباشد. کاربر باید با آن ارتباط داشته باشد.

برنامه های شرکت ها و موسسات برای آموزش الکترونیکی
در چند سال گذشته موسسات زیادی مخصوصا در آمریکا اقدام به آموزش الکترونیک نموده اند از جمله مایکروسافت، سیسکو و ... .
IEEE طرحی در این زمینه داشته است. دانشگاه MIT نیز با ابزار OCW وارد این برنامه شده است و قصد دارد طی یک برنامه 10 ساله تمام دوره های آموزشی خود را به صورت online نیز ارائه کند و گواهینامه الکترونیکی برای ان ها صادر کند.


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Saturday, September 03, 2005





Friday, September 02, 2005

دسته بندی نوع یادگیری ومزیت های آموزش الکترونیکی

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام

دسته بندی نوع یادگیری
کلا نوع یادگیری را می توان به سه دسته تقسیم کرد:
1. یادگیری شخصی
2. یادگیری جمعی
3. کلاس های مجازی

1. یادگیری شخصی: در این دسته فرد رشته مورد علاقه خود را انتخاب می کند و در محیط اطراف خود مخصوصا اینترنت به دنبال اطلاعات مرتبط با آن می گردد و در آن زمینه تحقیق می کند سپس سوالات خود را از اساتید آن رشته به صورت offline می پرسد.
2. یادگیری جمعی: در این دسته شرایطی برای افراد مهیا می شود تا با یک دیگر و اساتید خود ارتباط بر قرار کنند. از جمله این ابزار Forum و chat و غیره است.در این روش معمولا زمان شروع و خاتمه دوره آموزشی و امتحانات برای همه آن گروه یکسان است.
3. کلاس های مجازی: در این دسته شرایط کاملا مانند کلاس درس است و حتی در بعضی از موارد در کلاس های فزیکی برگزار می شود. در این جا از ویدئو کنفرانس و به جای تخته سیاه از یک ویدئو پروژکتور استفاده می شود. گاهی از اوقات برای هر فرد یک کامپیوتر در نظر گرفته می شود و ارتباط ویدئویی از طریق صفحه نمایشگر و دوربین یا وب کم خواهد بود و هر کسی می تواند از طریق کامپیوتر با استاد ارتباط برقرار کند. این روش مخصوصا برای برگزاری کلاس هایی که استاد مربوط به آن درس به تعداد کافی موجود نیست و امکان جابه جایی اساتید هم وجود ندارد مفید می باشد به ویژه برا ی دانشگاه ها. شاخه ای از این دسته در پزشکی از راه دور نیز استفاده می شود.
مقایسه یادگیری از طریق آموزش الکترونیک و یادگیری در کلاس ها فزیکی معمولی
سعی شده است کلاس ها مجازی همانند کلاس های واقعی ایجاد شود اما برای اهداف آموزش الکترونیکی تغییر یافته و منعطف تر شده اند.نحوه ارائه درس باعث تعییر در نحوه یادگیری و مطالب آموزشی شده است. متون درسی، نحوه انتخاب آن ها و آموزش آن ها با آموزش سنتی متفاوت است.

مزیت های آموزش الکترونیک
1. نیازی به صرف وقت و حضور در کلاس نیست
2. برخورداری از یک روش مطالعه انعطاف پذیر که مطابق نیاز دانشجو است.
3. سرعت مطالعه دست دانشجو است.
4. مانند کلاس های درسی برنامه آموزشی، راهنمایی درس ، دروس مرجع و ... وجود دارد.
5. در مطالعه به صورت online از مزایای کار گروهی بهره مند می شوید.
6. کنجکاوی و ابتکار بیشتر و دسترسی به تکنولوژی های جدید.
7. اطلاعات به روز است و از اطلاعات به روز می توانید استفاده کنید.
8. ارزیابی به صورت online است و مدارک تحصیلی را می توان download کرد.
9. می توانید هر کجا که باشید مدرک خود را از طریق اینترنت به دیگران و رییس خود نشان دهید.
10. می توانید بیش از یک درس یا رشته را فرا گیرید.
11. آموزش الکترونیک را با استفاده از هر فراهم کننده خدمات اینترنتی و بدون محدودیت می توان به کار برد. اما ارائه دهنده دروس می تواند از یک اینترانت برای این کار استفاده کند که در این صورت محدوده آموزش محلی خواهد بود.
12. می توان از هر مرورگری برای آموزش الکترونیک استفاده کرد به شرطی اینکه برنامه های سایت با plug in های مرورگر مطابقت نماید. مثلا حمایت مرورگر از کدهای جاوا.
13. در هر زمان میتوان یاد گرفت.
14. در هر مکانی امکان یادگیری وجود دارد.
15. هزینه های یادگیری کاهش می یابد.
16. دانش و اطلاعات را عموم مردم می توانند بدست آورند.
17. به صورت دو طرفه می باشد
18. نتیجه آموزش و یادگیری شما سریعتر مشخص می شود.
19. با استفاده از امکانات Multimedia مطالب بیشتر در ذهن می ماند.
20. تبعیض و پارتی بازی کمتر اتفاق می افتد.


نوشته شده توسط: بهمن اصغرزاده

لینک این مطلب: Friday, September 02, 2005





در باره وبلاگ

   

     نسخه آزمایشی


::مطالب این وبلاگ در مورد آموزش الکترونیکی یا همان elearning است.

::هدف این وبلاگ گردآوری منابع مربوط به آموزش الکترونیکی برای ایجاد یک منبع فارسی برای افراد علاقه مند می باشد.هچنین اطلاع رسانی کارهای انجام شده و انجام کارهای مشترک.

::در صورت تمایل می توانید خبر ها، تحقیقات، مقالات و تجربیات خود را در این وبلاگ قرار دهید تا دیگران هم از آن استفاده کنند.



منوی اصلی


ارتباط با من


لوگوی من




لینک


آرشیو ماهانه


نوشته های قبلی


کتابخانه




xml reader


پشتیبانی


best view in 1024x768 resolation

this blog fully support with

Microsoft Internet Explorer 6+

Opera 8.5

but not completely in

Mozilla Firefox 1.5 RC2



شرایط استفاده


شرايط استفاده ازمطالب

درصورت رعايت موارد زير استفاده ازمطالب بدون اشکال است

نوشتن نام و لينک اين وبلاگ به عنوان منبع.

مطالب به گونه ای ويرايش نشوند که مضمون ديگری برساند.

عدم سوء استفاده از مطالب.

استفاده تجاری از مطالب این وبلاگ منوط به اجازه کتبی است.

Copyright © 2005 - 2006

http://ielearning.blogspot.com



رفع مسئولیت


:: نویسنده این وبلاگ هیچ گونه مسئولیتی در قبال مطالب وب سایت ها، وبلاگ ها، گروه های خبری و ... که لینک آن ها در این وبلاگ قرار دارد یا از آن ها نام برده شده نمی پذیرد.

:: نویسنده این وبلاگ هیچ گونه مسئولیتی در قبال مطالب نقل قول شده نمی پذیرد و مسئولیت آن با نویسنده اصلی می باشد.

:: نویسنده این وبلاگ هیچ گونه مسئولیتی در قبال معتبر بودن دانشگاه های مجازی معرفی شده در این وبلاگ نمی پذیرد.

:: نویسنده این وبلاگ هیچ گونه مسئولیتی در قبال معتبر بودن وب سایت ها، وبلاگ ها، گروه های خبری و ،،، که لینک آن ها در این وبلاگ قرار دارد نمی پذیرد.

:: نویسنده این وبلاگ هیچ گونه مسئولیتی در قبال جهت گیری های سیاسی، اجتماعی، اخلاقی و ... منابع علمی خود نمی پذیرد.

:: این وبلاگ صرفا یک وبلاگ خبری، آموزشی می باشد.



تعداد بازدید کنندگان